Действие фильма разворачивается в Лос-Анджелесе конца 1990-х, где миллионы нелегальных мигрантов из Латинской Америки живут в постоянном страхе перед депортацией и вынуждены брать любую работу за копейки. Молодая мексиканка Майя перебирается к старшей сестре Розе, которая уже несколько лет работает уборщицей в одном из городских небоскребов, и сразу оказывается в той же ситуации: изнурительный...
Сюжет картины разворачивается вокруг Джона Олдрича, обычного работающего мужчины, который живет размеренной, предсказуемой жизнью до того момента, пока его мать не падает с лестницы и оказывается в больнице. Врачи категорически запрещают ей подниматься по лестнице в течение нескольких недель, и единственный выход, который видит Джон — пригласить к себе домой отца Гарри, который как раз недавно...
Два опытных чикагских полицейских, партнеры по работе Сток и Коста, годами охотятся за безжалостным местным наркобароном, который не только сбывает крупные партии запрещенных веществ, но и приказал убить нескольких коллег героев. Копы не слишком ладят с руководством, считают, что обычные методы работы не позволяют посадить такого опасного преступника, а их собственные рабочие приемы часто...