1994 год, Италия. 16-летняя Элена живет в мире гранжа, обожает «Нирвану» и постоянно конфликтует с родителями, которые не понимают ее стремления быть самостоятельной. Вместо привычного городского досуга ей приходится провести каникулы в скромном кемпинге на берегу моря, где все распорядок жизни подчинен простым правилам и соседям с совершенно другими ценностями.
