Эспен живёт на ферме вместе с отцом и двумя старшими братьями, и его неуёмная фантазия часто приводит к неприятностям: однажды из-за неуклюжести он случайно поджигает семейный дом. За день до этого он повстречал в лесу загадочную девушку, и теперь выясняется, что она — сбежавшая из дворца принцесса, за помощь в её поисках полагается щедрое вознаграждение.
Обычно крошечные населенные пункты в Норвегии ассоциируются с полным спокойствием, безопасностью и отсутствием серьезной преступности. Но когда в одном из таких городков находят жестоко убитую молодую девушку, местная полиция не справляется с расследованием и вынуждена пригласить помощь из соседней Швеции.