2018 год, Париж. Город охвачен массовыми протестами, на улицах постоянно возникают стычки между демонстрантами и правоохранительными силами. В один из напряженных дней подросток получает тяжелые ранения в результате применения силы полицией — инцидент грозит перерасти в крупный общественный скандал, но официальное расследование заходит в тупик почти сразу.
Вторая часть французской анимационной франшизы, вышедшая на экраны в 2023 году, продолжает историю команды необычных животных, которые охраняют джунгли от угроз. Таинственный суперзлодей придумал хитрый план: он покрывает всю территорию розовой пеной, которая мгновенно взрывается при любом контакте с водой.
На фоне роскошного французского курорта Сен-Тропе, где в сезон собирается вся элита страны и зарубежные знаменитости, происходит неожиданное убийство. Местная полиция берется за расследование, но ведущим его назначают весьма эксцентричного сыщика, который славится скорее любовью к комфорту, чем дедуктивными способностями.