Жером и Одри Потье — супружеская пара из Парижа, вместе уже двадцать лет, у них трое взрослых детей, и рутина семейной жизни давно вытеснила романтику и страсть из их отношений. Каждый из супругов нашел себе роман на стороне, и в один момент они придумали соврать друг другу, что уезжают на выходные по рабочим делам, чтобы провести время с возлюбленными.
