Третья часть культовой франшизы романтических комедий возвращает зрителей к любимым героям — греко-американской семье Портокалос. Почти весь оригинальный актерский состав сохранил свои роли: Ня Вонг вновь играет Тулу, Джон Корбетт — ее мужа Иана, а также возвращаются актеры, воплощающие образы родителей, двоюродных сестер и других родственников, известных по первым двум частям.
Действие фильма разворачивается на фоне летних афинских закатов и шумных уличных вечеринок, где два молодых человека — Микки, американец, приехавший в Грецию на отдых, и Хлоя, местная жительница, — сталкиваются в случайной встрече, которая мгновенно перерастает в страстное притяжение. Их связь зарождается так быстро, что уже до того, как они успевают осознать масштаб чувств, они проводят...