Новый американский сериал является адаптацией культового одноименного анимационного проекта Nickelodeon, ориентированной как на взрослых поклонников оригинала, так и на зрителей, которые не были знакомы с историей раньше. Действие разворачивается в фэнтезийном мире, где народы Огня, Воды, Земли и Воздуха живут в относительном равновесии, пока правитель народа Огня не решил поработить остальные...
