Жизнь 47-летнего Лукаса и его 86-летней тети Антонии течет размеренно и предсказуемо: они делят просторную квартиру в центре испанского города, сохраняют привычные ритуалы и не планируют никаких перемен, пока внешние обстоятельства не ставят их перед выбором, от которого зависит все их дальнейшее существование.
Действие разворачивается в 1940 году, когда Европа охвачена войной, а на борту роскошного трансатлантического лайнера, следующего в Южную Америку, находятся люди, бегущие от конфликта в поисках новой, спокойной жизни. Среди пассажиров — две сестры Каролина и Ева, которые едут, чтобы начать всё с чистого листа, и офицер Николас Сала, оказавшийся на судне по своим собственным причинам.
Жизнь двух сестер, выросших в Мадриде без поддержки близких, с самых ранних лет строится на постоянной борьбе за выживание: старшая Ана зарабатывает на жизнь проституцией, а младшая Аврора выбирает опасный путь воровства и грабежей. Когда Ане наконец выпадает шанс вырваться из привычной нищеты — она выходит замуж за своего состоятельного клиента Феликса — она искренне верит, что наконец сможет...