Надя больше года борется с редким неизлечимым заболеванием, из-за которого ее организм нестабилен и требует регулярных инъекций специальных лекарств. Ей наконец удалось договориться о бесплатном инновационном лечении в одной из клиник США, и вместе с восьмилетним сыном Элиасом она садится на трансатлантический рейс, чтобы получить шанс на нормальную жизнь без постоянных уколов и страха за...
История разворачивается на просторных площадках киностудии, где каждый день создают выдуманные миры, а для обычного сотрудника Эмиля этот мир становится единственным шансом вернуть то, что он потерял. Влюблённый во французскую танцовщицу Милу, он не собирается сдаваться, даже когда все обстоятельства складываются против него, а девушка уже уезжает домой во Францию.
Мультфильм снят по мотивам культовых немецких комиксов Вальтера Мoors, которые в 80–90-е годы стали символом контркультуры для целого поколения подростков в ФРГ. Адаптация сохранила всю дерзость, цинизм и неожиданную теплоту оригинала, не приукрашивая ни пошлых, ни жестоких сцен, характерных для исходного материала.