После автомобильной аварии родители решают временно отправить маленькую Ханну пожить за городом, в дом бабушки, чтобы девочка могла спокойно восстановиться в тихой обстановке. Сначала переезд кажется удачным: Ханна проводит время на свежем воздухе, общается с бабушкой и не показывает признаков переживаний после случившегося.
Хендрик вместе с матерью и младшим братом Эдди переезжает в небольшую деревню на юге Австрии, и для подростка этот переезд становится настоящим испытанием: он не хочет оставлять привычную жизнь, а к новой местности относится с предубеждением. Ситуацию усугубляет настороженное отношение местных жителей к их новому дому, который окружен мрачными легендами.