У десятилетнего Пети недавно появилась новая воспитательница — ворчливая, немного странная, но при этом невероятно обаятельная женщина, с которой мальчик сразу находит общий язык, хотя её привычки часто вызывают удивление у взрослых. Вскоре Петя понимает, что его новая знакомая не просто так выделяется из общей массы: она скрывает огромную тайну, связанную с магией и древними русскими легендами.
Атмосфера последних часов уходящего года в Москве обычно ассоциируется с суетой, подготовкой к празднику и ожиданием чуда. Но 31 декабря для тысяч водителей и пассажиров оборачивается часами простоя в невылазных пробках, когда некуда спешить, и остается только разговаривать с незнакомцами, которые на мгновение становятся единственными собеседниками в замкнутом пространстве автомобиля.