Сериал «Тело в огне» — экранизация одного из самых громких уголовных дел в истории современной Испании, произошедшего в Барселоне в 2017 году. 37-летний офицер городской полиции Хоакин Фернандес был найден застреленным в собственной служебной машине, которую злоумышленники подожгли сразу после убийства, чтобы скрыть следы преступления.
Март 2020 года. В Испании введен строгий карантин из-за распространяющегося коронавируса: улицы пусты, люди заперты в квартирах, обычная жизнь остановилась. Двое полицейских детективов не останавливают работу даже на фоне всеобщего хаоса, и получают дело о пропаже маленького ребенка из дома в небольшом городке.
Действие разворачивается в небольшой андалузской деревне в середине 1990-х, где тихая сельская жизнь резко нарушается шокирующим происшествием: несколько лет назад пропавшие без вести местные жители оказываются связаны с жестоким убийством 23 человек, а главными подозреваемыми становятся родители двух подростков, которые остались почти без присмотра.
Действие разворачивается в суровых зимних пейзажах Испании, где мороз до минус тридцати градусов становится не просто фоном, а полноценным противником. Главный герой — опытный полицейский, отвечающий за конвоирование заключенных, чья обычная смена превращается в борьбу за выживание после того, как на фургон нападает группа хорошо подготовленных преступников.