Учёный Кеннер похищает образец высокоопасного вируса оспы, планируя использовать его для создания нового вида биологического оружия. Американским военным удаётся схватить преступника, но тот отказывается отдавать украденный образец, пока его вместе с семьёй не доставят в Норвегию. Полицейский Джон попадает в перестрелку с участниками операции по задержанию Кеннера, и ему в голову попадает пуля.
