Совместный французско-люксембургский анимационный проект 2024 года рассказывает историю десятилетнего Анжело, который с детства мечтает стать зоологом и исследователем дикой природы. Когда семья отправляется навестить любимую бабушку, рассеянные родители случайно оставляют мальчика на одной из дорожных остановок, и он решает срезать путь через ближайший лес, чтобы догнать их.
Этот анимационный сериал продолжает историю знаменитых бурундуков-музыкантов, которые одновременно живут обычной жизнью школьников и выступают на крупнейших концертных площадках мира. Элвин, Саймон и Теодор живут вместе с опекуном Дэйвом, который не только пишет для них все песни, но и пытается удержать неутомимого Элвина от постоянных шалостей, которые часто ставят всю компанию в неловкие...
История основана на реальных событиях из жизни французского аристократа Филиппа Поццо ди Борго и его помощника Абде Саллаха, чья неожиданная дружба перевернула жизнь обоих. После несчастного случая, оставившего Филиппа прикованным к инвалидному креслу, он искал человека, который бы не видел в нем только состоятельного человека с ограниченными возможностями, и нашел Дрисса, только что...