Чарли — успешная редактор модного журнала, чья жизнь построена по строгому плану: гламурные показы, фотосессии, деловые встречи и постоянное стремление к новым вершинам в карьере. Все вокруг нее блестит и подчинено правилам глянцевого мира, в котором она чувствует себя как рыба в воде. Внезапно ее планы рушат в одночасье: в наследство от отца ей достается старая семейная мясная лавка в центре...
Эмилю четырнадцать лет, он брюнет, но его мама убеждена, что блондины гораздо счастливее, и каждый месяц стыдливо красит сыну волосы в светлый оттенок. Папа Эмиля — чудаковатый торговый представитель, который уже несколько лет не может достроить собственный дом для семьи, поэтому вся родня живет в стареньком фургончике, кочуя по окрестностям.