Действие фильма разворачивается в небольшой деревне, затерянной на границе Ближнего Востока и Северной Африки, где жизнь жителей подчинена многовековым традициям. Каждый день под палящим солнцем женщины поднимаются высоко в горы к единственному источнику, чтобы принести воду для семьи — этот обычай не оспаривался на протяжении сотен лет, пока в деревню не приехала молодая новобрачная Лейла.
Бахия Бенмахмуд — молодая женщина, которая не стесняется выражать свои политические взгляды, живет свободно, не имеет комплексов, активно участвует в общественной жизни и обожает отстаивать свои права в любых спорах. Артур Мартен — сорокалетний специалист, привыкший держать эмоции при себе, редко выходить за рамки привычного уклада и избегать любых конфликтных ситуаций.
Премьера картины состоялась в 2009 году, это совместный проект французских и итальянских кинематографистов, который получил широкое признание критиков и был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Сюжет разворачивается вокруг 19-летнего Малика Эль Джебена, который попадает в тюрьму на шесть лет по приговору суда.