Вторая часть спортивной дилогии продолжает историю молодого футболиста Сантьяго Муньеса, который после успеха в первой части получил долгожданный шанс играть за легендарный мадридский "Реал". Теперь у него есть всё, о чем можно мечтать в молодости: стабильное место в стартовом составе одного из сильнейших клубов мира, дорогой автомобиль, собственная вилла на побережье, внимание поклонников и...
Действие фильма разворачивается в Буэнос-Айресе в 1976 году, когда страна живет под жестоким военным режимом, который устраивает массовые репрессии против оппонентов: журналистов, активистов, простых граждан, заподозренных в нелояльности. Исчезновения людей становятся обыденностью, а родственники пропавших почти не имеют возможности получить хоть какую-то информацию о судьбе близких.
Испанско-португальский фильм 2002 года «Путешествие Кароль» (оригинальное название El viaje de Carol) переносит зрителя в Испанию весной 1938 года, в самый разгар кровопролитной Гражданской войны. Главная героиня — 12-летняя Кэрол, испано-американка из Нью-Йорка, которая вместе с матерью отправляется в отдаленную деревню на севере страны, где живет семья ее матери.
Мартин давно потерял вкус к обычной жизни, и усталость от рутинных проблем привела его к решению покончить с собой. Но он не хотел уходить из мира без эффектного финала, поэтому решил взять в долг миллион долларов и потратить всю сумму на роскошь, развлечения и комфорт в последние дни своего существования.
За месяц до свадьбы у Антонио и Кармен все выглядит идеально: они строят планы на совместное будущее, их отношения полны нежности и взаимного доверия, кажется, что счастье уже на пороге. Но случайная находка ломает всю эту хрупкую идиллию и ставит под удар все, что они строили вместе. Антонио находит старую фотографию невесты, на которой отчетливо видна мужская рука, обнимающая ее за плечо.