Она была одной из самых опасных наёмных убийц Восточной Азии, владела боевыми искусствами на уровне мастера, но решила порвать с кровавым прошлым навсегда. Сделав пластическую операцию, изменив внешность и уйдя в подполье, она начала жить тихой, не примечающей жизнью обычной гражданки, встретила любящего её парня и вышла за него замуж, надеясь что о её прошлом никогда не узнают.
Кей — один из самых умелых карманников Гонконга, которых местные жители ласково называют «воробьями». Он и его верные сообщники зарабатывают на жизнь тем, что вытаскивают кошельки из карманов прохожих, и до недавнего времени их жизнь была простой и предсказуемой: работа, совместные посиделки, вечерние поездки по ночному городу на велосипеде, на котором Кей любит снимать городские пейзажи.
В Гонконге происходит загадочное событие: во время обычного дежурства бесследно исчезает сотрудник полиции. Никаких улик, свидетелей или зацепок, которые могли бы натолкнуть следствие на верный путь, не остается — дело грозит остаться нераскрытым, как и множество других запутанных преступлений в мегаполисе.
Напряженный французский триллер режиссера Оливье Ассаяса, снятый в 2007 году и показанный в основной конкурсной программе Каннского кинофестиваля, сочетает в себе черты психологической драмы и криминального детектива. Действие разворачивается в Лондоне, где молодая итальянка Сандра влюбляется без памяти в Майлса Рейнберга, представителя лондонской «золотой молодежи».