Частный детектив Рё Саэба работает в Синдзюку и славится тем, что никогда не отказывается от заказов, даже если они кажутся на первый взгляд совершенно пустяковыми. В этот раз к нему обращается молодая женщина, которая просит помочь разыскать ее пропавшую сестру — дело кажется настолько простым, что Саэба соглашается без лишних раздумий, даже не подозревая, во что будет втянут в ближайшие дни.
Ин-нам девять лет работает наёмным убийцей, после того как оставил службу в секретных оперативных подразделениях южнокорейских спецслужб. После выполнения последнего контракта, в ходе которого он ликвидировал главу клана якудза, мужчина планировал навсегда уехать в Панаму и оставить позади все годы опасной работы.