Джон Ребус — инспектор эдинбургской полиции с репутацией упрямого сотрудника, который не привык подчиняться несправедливым указаниям начальства и игнорирует коррумпированные схемы, распространённые в местных правоохранительных органах. Его привычная работа с рутинными делами и мелким криминалом резко меняется после случайной стычки с одним из самых влиятельных и жестоких гангстеров Эдинбурга,...
Сюжет ленты разворачивается вокруг советника президента США по национальной безопасности Роберта Джонса, который отправляется в Восточную Европу на закрытые переговоры с Мохамедом Джамаром — террористом, стоящим за серией крупных атак по всему миру. Для личной охраны во время этой поездки Джонс выбирает только своего верного телохранителя Лэнса Рокфорда, профессионала, который никогда не...