Действие разворачивается в одном из самых благополучных и тихих районов на севере Копенгагена, где неожиданно пропадает молодая филиппинская няня Руби, работавшая в семье местной жительницы. Официальные версии правоохранительных органов предполагают, что девушка просто уехала из города без предупреждения, но её соседка Сесили отказывается в это верить — она уверена, что с Руби произошло нечто...
Анкер выходит на свободу по условно-досрочному освобождению после 15 лет тюрьмы за крупное ограбление, и его первой целью становится возвращение добычи, которую он попросил закопать брата Манфреда перед арестом. По договоренности клад лежит в условленном месте в лесу рядом с домом их матери, но за прошедшие годы у Манфреда сильно усугубилось психическое расстройство: теперь он просит называть...