Действие фильма разворачивается в Кёнсоне (ныне Сеул) в 1938 году, в период японской оккупации Кореи. Главная героиня, больная чахоткой Чу-ран, поступает в закрытый женский лицей под вымышленным японским именем Сидзуко — руководство пансионата требует от всех корейских учениц скрывать свою национальность и использовать официальные имена колониальных властей.
