Сериал «Гевелий» основан на трагических реальных событиях 1993 года, когда в Балтийском море у берегов Польши затонул паром, унеся жизни более 50 человек. Действие разворачивается сразу после катастрофы: второй капитан судна, чья карьера и личная жизнь разбиты вместе с кораблем, отказывается признавать официальную версию происшествия и начинает собственное расследование.
История разворачивается в мире польской криминальной среды, где после внезапной и жестокой смерти главы одной из самых влиятельных банд «Фуриозы» возникает опасный вакуум власти. Его решает заполнить молодой и амбициозный Голден, который не только берёт на себя руководство организацией, но и ставит перед собой цель вывести её за пределы Польши, сделав игроком на международной арене.
Действие картины разворачивается в современной Польше, где уличные банды делят сферы влияния и не гнушаются никакими методами для достижения целей. Молодой человек по имени Стэн не имеет отношения к криминальному миру, пока его брата не обвиняют в серьезном преступлении, которое он не совершал, и не грозят долгим сроком заключения.
Главный герой сериала работает психологом в польской тюрьме, и его жизнь кажется налаженной до тех пор, пока его старшая дочь не исчезает без следа. Правоохранительные органы не могут найти никаких зацепок, и отчаявшийся отец решает вести расследование самостоятельно, не подозревая, что это решение навсегда изменит и его, и всю его семью.