Семейство крякв живет размеренной и спокойной жизнью в пруду Новой Англии: отец Мак Маллард полностью доволен тем, что его родные находятся в полной безопасности в привычной среде, а жена Пэм мечтает встряхнуть рутину и показать детям — подростку Даксу и маленькой дочке Гвен — какой многогранный и интересный может быть мир за пределами их дома.
Это вольная экранизация классических детских книг Беатрикс Поттер о приключениях озорного крольчонка, сохраняющая дух оригиналов, но добавляющая в сюжет новые повороты, понятные современному зрителю. Режиссер Уилл Глак, известный по комедийным фильмам для всей семьи, сочетает в картине живую актерскую игру и качественную компьютерную анимацию, создавая яркий, но не перегруженный визуальный ряд.