В центре внимания обычная семья, которая наконец-то собралась в долгожданный летний отпуск: глава семейства, его жена, двое детей и пожилой отец решают отправиться на машине к морю, взяв напрокат самый современный автомобиль с кучей опций, включая новомодный круиз-контроль, который должен избавить водителя от усталости в долгой дороге.
Франко-бельгийский триллер Тома Винтерберга с Франсуа Клюзе в главной роли строится вокруг обычного человека, который оказывается втянут в опасную игру, от которой зависит не только его собственная жизнь, но и судьба целой страны. Немолодой бухгалтер Дюваль много лет работал в одной из парижских контор, ведя скромную и размеренную жизнь, не интересуясь политикой и не предполагая, что однажды...