Действие ленты разворачивается в самый разгар необычайно жаркого лета на побережье Балтийского моря, где в окрестностях разгораются масштабные лесные пожары, заполняя воздух дымом и создавая ощущение надвигающейся угрозы. Четверо молодых людей оказываются заперты в небольшом доме отдыха, не имея возможности уехать из-за закрытых дорог и перекрытых маршрутов.
История разворачивается в двух соседних городах Германии — роскошном Гейдельберге, где живет семья миллиардера, и скромном Мангейме, населенном в основном рабочими семьями. Дочь богатого отца Изи с детства привыкла к комфорту, но ее главная мечта — посвятить жизнь пению, что вызывает резкое недовольство родителя, планирующего передать ей семейный бизнес.
Лето 1968 года в ФРГ ознаменовалось масштабными общественными изменениями: по всей стране проходят массовые студенческие протесты против войны во Вьетнаме, распространяются идеи сексуальной революции, на улицах все чаще можно встретить молодых людей в джинсах-клёш и мини-юбках — общество стремительно отходит от консервативных норм послевоенного периода.