Приключенческое фэнтези с элементами комедии, которое переносит зрителей сразу в две совершенно разные эпохи: золотой век пиратства и XXI век. История начинается в открытом море, где команда отчаянных пиратов находит подсказку к местонахождению огромного сокровища, спрятанного в закрытой бухте. Но во время поисков на них нападает неожиданный вихрь, который переносит их корабль прямо на...
В маленьком городке Пало-Альто, что раскинулся в предместьях Сан-Франциско, подростковая жизнь пропитана попытками понять себя, вписаться в окружение и успеть сделать юность ярче, пока взрослые не замечают внутренних переживаний юных героев. Старшеклассница Эйприл, капитан школьной футбольной команды, поглощена страстью к молодому тренеру и не видит, как на нее смотрит один из одноклассников,...