Режиссер Деннис Гензель снял эту картину по мотивам реального педагогического эксперимента, проведенного в американской школе в конце 1960-х, перенеся действие в современную Германию. Главный герой — учитель истории Райнер Венгер, который решает отказаться от скучных лекций и показать своим старшеклассникам, как функционируют авторитарные режимы на практике.
Эта романтическая комедия 2006 года относится к тем работам, которые не претендуют на глубокий философский подтекст, но точно поднимают настроение за счет узнаваемых, близких многим ситуаций. Режиссер ленты обращается к классической истории о любви с первого взгляда, добавляя в неё много юмора, связанного с неловкостями, которые возникают, когда человек пытается общаться на незнакомом языке.