Начало 1980-х годов. Молодой перспективный адвокат Пьер Дюран делает неожиданный для всех шаг: он бросает быстро развивающуюся карьеру, чтобы полностью погрузиться в мир конного спорта. Его выбор вызывает недоумение у родных и знакомых, а главное — у самих специалистов в этой области. Пьер решает выступить на международных соревнованиях вместе с лошадью по кличке Жапплу, но у большинства...
Молодой офицер береговой охраны Филдинг Пирс считает, что встретил наконец ту самую, единственную девушку, с которой готов связать всю свою жизнь. Его отношения с Сарой кажутся ему идеальными, полными нежности и взаимного понимания, и он не представляет себе будущего без нее. Но однажды Сара трагически погибает при невыясненных до конца обстоятельствах, и этот удар переворачивает всю жизнь...