Южнокорейская комедия-мелодрама, ставшая одним из самых кассовых проектов кинопроката 2006 года в Корее. Главная героиня Кан Хан-на обладает невероятным вокальным талантом, но из-за лишнего веса не может претендовать на сольную карьеру в шоу-бизнесе: она поет за кадром для популярной, но совершенно безголосой певицы, и втайне влюблена в продюсера этого проекта Сан-джуна.
Южнокорейский криминальный боевик режиссера Юн Джин-го, вышедший на экраны в 2006 году, строится на столкновении прошлого и настоящего главных героев, чьи судьбы переплелись в родном городе, где насилие давно стало нормой жизни. Полицейский Чхве Тхэ-су приезжает на похороны друга детства Ван-джэ, который погиб при загадочных обстоятельствах, и сразу чувствует, что в городе происходит что-то...
Третья часть культовой франшизы корейско-гонконгских фильмов о гангстерских буднях сочетает в себе динамичные бои, искрометную комедию, криминальные разборки и трогательную мелодраму, не теряя при этом узнаваемого стиля серии, где жестокие столкновения кланов соседствуют с живыми бытовыми сценами и объемными, не стереотипными персонажами.
Поначалу фильм может показаться типичной криминальной историей про вышибалл и авторитета, но уже в первых сценах становится понятно, что создатели делают ставку не на экшен и перестрелки, а на детальное изучение персонажей и их выбора в сложных ситуациях. Действие разворачивается в грязных, промозглых районах Пусана конца 90-х, когда южнокорейское общество только переживало последствия...