Действие проекта разворачивается в небольшом городке на севере Франции на стыке 1999 и 2000 годов, когда 11-летняя Шарлотта Мейер, вернувшаяся с семейного рождественского ужина, бесследно исчезает. Полиция запускает масштабное расследование, которое поручают капитану Пьеру Кастену, опытному сотруднику, считающемуся одним из лучших в своем ведомстве.
