Космический корабль «Обитель» несет к далекой планете тысячи пассажиров в состоянии глубокой гибернации — они спят, чтобы не чувствовать долгого пути, который длится столетия. Все системы работают в штатном режиме, роботы следят за порядком, а на борту царит тихая, почти безмолвная атмосфера, нарушаемая только редкими сигналами систем жизнеобеспечения.
«Карающая сила» — американский боевик 1986 года, один из ключевых проектов Чака Норриса в жанре городского боевика, снятый режиссером Сэмом Фирстенбергом. Главный герой, Мэтт Ханнер, бывший сотрудник секретной службы, оставил опасную работу после серьезной травмы и пытается жить тихой жизнью в Новом Орлеане, пока случай не разрушает его планы.