Кади Джон, опытный инспектор лондонской полиции, берет отпуск, чтобы навестить отца в маленьком городке на севере Уэльса — мужчина тяжело болен, и дочь решает помочь ему пережить непростой период, оставив на время все служебные дела. Вскоре после приезда Кади узнаёт, что неподалёку, у берегов местной реки, нашли тело молодой девушки, убитой при загадочных обстоятельствах.
