Молодой Уильям завершает долгое путешествие по Европе и оказывается в Копенгагене — городе, где родился его отец, о котором герой знает очень мало. Решив наконец разыскать деда, которого никогда не видел, он берёт с собой старое письмо, написанное отцом много лет назад, и отправляется на поиски. Поиски заходят в тупик, улицы датской столицы кажутся ему чужими, и герой уже почти сдаётся, когда...
Это второй полнометражный фильм по мотивам романа Йенса Лапидууса, продолжающий историю жестокого стокгольмского криминального мира, знакомого зрителям по первой части франшизы. Действие разворачивается сразу после выхода из тюрьмы главного героя Ю.В., который отбыл три года за участие в преступной деятельности и мечтал начать новую жизнь, но обстоятельства складываются так, что вернуться за...