Основанный на романе Дугласа Кеннеди канадский фильм 2010 года рассказывает историю хирурга Бруно Хемеля, который живёт размеренной жизнью в небольшом городке Драммонвилле вместе с женой и 8-летней дочерью Жасмин. Его мир рушится в один осенний день, когда девочку находят мертвой после жестокого насилия, а виновного быстро арестовывает полиция.
1759 год — один из самых напряженных этапов Семилетней войны, в котором Франция борется с Великобританией за сохранение своих владений в Северной Америке, известных как Новая Франция. В эпицентре этих событий оказывается молодая аристократка Мари-Лу, живущая в одной из колониальных деревень и привыкшая к размеренной жизни, которую теперь нарушают постоянные слухи о приближении британских войск...