Жизнь маленького острова, разделенного между Данией и ФРГ, всегда протекала размеренно: соседи знали друг друга в лицо, местные власти решали мелкие проблемы, а главные тревоги сводились к сезонным штормам и нехватке рабочих мест для молодежи. Все меняется в одно мгновение, когда на остров попадает смертельный вирус, вызывающий тяжелую респираторную инфекцию с высокой летальностью.
