Действие фильма разворачивается на острове Амрум в весенние месяцы 1945 года, в последние дни Второй мировой войны. Главный герой — 12-летний Наннинг, сын офицера СС и убеждённой нацистки, который живёт размеренной жизнью, типичной для подростка его возраста: охотится на тюленей в холодном, коварном море, ночью рыбачит, работает на соседней ферме, чтобы помогать матери прокормить семью.
Действие доброго приключенческого мультфильма разворачивается на просторах североамериканских прерий, где в племени индейцев сиу живёт маленький Якари. У него есть особый дар, который выделяет его среди сверстников: он понимает язык всех животных, с которыми пересекается, и всегда готов помочь попавшему в беду существу.