Свалегорден на окраине Копенгагена — место, где годами копится недоверие к полиции, а каждый контакт с правоохранителями может обернуться трагедией. Два обычных патрульных, Йенс и Майк, выполняют рутинный обход района, когда получают тревожное сообщение: в соседнем отделении умер задержанный местный житель Талиб Бен Хасси.
Это первая часть популярной датской криминальной франшизы, посвященной работе полицейского психолога Томаса Шеффера, который несколько лет назад общался с ветераном Иракской войны, страдающим от посттравматического стрессового расстройства. Сотрудник видел его мрачные рисунки с изображениями жестоких сцен, но не распознал, что болезнь прогрессирует, и молодой человек со временем превратится в...