Американская романтическая комедия 1997 года режиссера Энди Теннанта, известного впоследствии по работам «Дневник памяти» и «Хильда», является ремейком классического голливудского фильма 1938 года. В главных ролях снялись Мэттью Перри, получивший широкую известность по сериалу «Друзья», и Сальма Хайек, для которой эта роль стала одной из первых заметных работ в крупных голливудских проектах.
Джон Лидс, новый учитель в специализированной школе для глухих, не просто передает знания, но и погружается в мир своих учеников, свободно владеет языком жестов, умеет считывать малейшие оттенки чувств по выражению лица и движениям. Его подход строится на уважении к индивидуальности каждого подростка, он отказывается от шаблонных методов работы, подбирает к каждому особый путь контакта.