После того как у Ксавье Ломба погибли жена и маленькая дочь, бывший сотрудник французского отдела по борьбе с наркотиками бросает службу и переезжает в Лондон, где начинает работать частным детективом. Он старается не вспоминать о прошлом и жить тихой, размеренной жизнью, пока к нему не обращается бывшая коллега с неожиданной просьбой.
Энни и Ханна — подруги с детства, выросшие в тихом провинциальном городке, где все жизненные пути были предопределены, а мечты о большой карьере казались несбыточными фантазиями. Девушки решают порвать с привычным укладом, переезжают в Лондон и снимают скромную квартиру, полные надежд построить независимую жизнь и сделать успешную карьеру в столице.