Семья Пит и Бэби Берман вместе с двумя детьми приезжают на горнолыжный курорт в Альпы, чтобы отдохнуть от городской суеты и наладить отношения, которые постепенно отдаляются из-за рабочих проблем и обыденных размолвок. Во время совместного обеда на открытой террасе ресторана сходит лавина, и огромная масса снега накрывает помещение, а в панике Пит бросает родных и спасается сам, не пытаясь...
