Действие сериала разворачивается вокруг Кейт и Майкла, двух людей с нарушениями слуха, которые дружат с детства и знают все тонкости жизни в мире, настроенном на слышащих людей. Кейт работает в сфере связей с общественностью, недавно обручилась с парнем по имени Дэнни и пытается совместить успешную карьеру с личной жизнью, сталкиваясь с непониманием коллег и случайных незнакомцев.
Через 15 лет после событий первой части легенды мужского подиума Дерек Зуландер и Хансель снова оказываются в центре внимания модной индустрии, которая не стоит на месте и уже не узнает их привычных приемов. После череды загадочных убийств известных поп-звезд, чьи смерти связаны с неожиданными появлениями образцовых самцов на месте преступления, полиция обращается к бывшим моделям, чтобы они...