Шестнадцатилетний Энцо растёт в состоятельной французской семье, где от него ждут классического пути: успешной учёбы, поступления в престижный университет и карьеры высокого статуса. Вместо этого он неожиданно для всех окружающих выбирает ремесло каменщика, решает работать на стройплощадке и осваивать профессию с нуля.
После развода Элизабет осталась одна растить двух подростков, вынуждена искать работу, чтобы сводить концы с концами. Она устраивается на ночное радио, где ведет шоу для людей, которые не могут заснуть из-за проблем, тревог и одиночества — каждое обращение слушателя это маленькая история боли, надежды и поиска опоры.
Фильм Гэвина Худа поднимает болезненную тему внесудебных задержаний и пыток в контексте глобальной антитеррористической кампании после 11 сентября 2001 года. Действие разворачивается сразу в нескольких локациях: от Вашингтона до Северной Африки, что позволяет показать, как далеко могут заходить государственные структуры в погоне за информацией, и как эти процессы влияют на обычных людей, не...