История начинается с того, что авантюрист Диего сопровождает друга Мигуэля в испанские колонии Америки, где тот должен занять пост губернатора Нового Арагона. Поездка оборачивается трагедией: Мигуэля убивают по приказу жестокого полковника Уэрты, который терроризирует местное население и использует свой пост для личного обогащения.
Монпаньяр — город, который носит титул самого спокойного населенного пункта всей Франции, и его размеренная жизнь не нарушается ничем, кроме одной мелкой проблемы: местный рыночный торговец Блеро, который официально торгует грибами по разрешению муниципалитета, подрабатывает нелегальной рыбалкой и тайком продает улов на стороне, получая гораздо больше дохода, чем от официальной деятельности.