Это новый сезон популярной китайской франшизы про братьев-медведей Брайана и Бруно, которые живут в лесу на окраине небольшого городка и постоянно защищают свою территорию и лесных жителей от нелегальных вырубок и других проблем, которые приносят люди. В этом сезоне к ним присоединяется их постоянный друг Вик, который придумал новый бизнес-проект — туристическую достопримечательность под...
Сумасшедший изобретатель доктор Рекс Вектор и его верный помощник хомяк мистер Пит решают не оставлять попыток захватить Сосновую гору и возвращаются туда с новым грозным проектом — робо-монстром, способным перенимать любые способности лесных животных. Чтобы сделать своего механического подопечного по-настоящему мощным, злодеи разрабатывают специальное устройство, которое поглощает энергию...