1774 год в Англии становится для Анны Ли и её единоверцев годом тяжелых испытаний: власти преследуют их за неортодоксальные религиозные убеждения, обвиняют в ереси и нарушении общественного порядка. Чтобы спасти общину от распада и физической расправы, Анна принимает рискованное решение — отправиться через Атлантику в колонию Нью-Йорк, где они смогут основать поселение, свободное от внешнего...
1947 год, послевоенная разруха в Европе. Венгерский архитектор Ласло Тот, потерявший все в результате войны, решает эмигрировать в США и перебирается в Филадельфию к двоюродному брату Атилле, который владеет мебельным магазином. Ласло помогает родственнику по хозяйству, параллельно пытаясь организовать переезд в Америку своей супруги Эржебет и её больной племянницы Золы, оставшихся в Венгрии.