Махир Йылмаз работает комиссаром полиции, и уже двадцать лет его жизнь подчинена одной цели — отомстить за смерть отца, которого убили представители мафиозного клана. Он методично собирает улики, выстраивает карьеру так, чтобы получить доступ к закрытым материалам дела, и почти готов к финальному шагу, когда случайное происшествие переворачивает всё с ног на голову.
Эфлятун потеряла зрение в раннем детстве, но это не помешало ей освоить ремесло отца-часовщика и открыть собственную небольшую мастерскую, где она чинит старинные часы, ориентируясь по звуку механизмов и тактильным ощущениям. Её жизнь размеренна и предсказуема, пока в один дождливый день на улице к ней не подошёл незнакомец, который завёл с ней короткую беседу — его мягкий, спокойный голос...