Действие фильма разворачивается сразу в двух временных плоскостях, связанных общей трагической историей. В конце XV века в Восточной Европе принц Влад живёт только ради любви к своей жене, принцессе Елизавете, и когда долг призывает его воевать с турецким нашествием, он просит не победы, а сохранения жизни близкого человека.
1944 год, финская Лапландия. Немецкие войска отступают с советского фронта, оставляя за собой выжженные поселки и разоренную землю, местные жители остаются без крова и защиты. В центре истории — бывший финский солдат Аатто, который пережил всю войну, но не потерял решимости жить: случайно он находит старую золотую жилу, и решает уйти с добытой золотом подальше от линии фронта, к своему дому.