История начинается с трагедии: в Гамбурге находят убитым брата главной героини Лео. Несмотря на строгие приказы руководства не вмешиваться в расследование, она отказывается подчиняться и обращается за помощью к немецкой сотруднице полиции Мелани. Две женщины, совершенно разные по характеру и опыту работы, вынуждены доверять друг другу, чтобы докопаться до истины.
Действие разворачивается в ярком, наполненном радостными событиями городе Хартлейк, где живут пять неразлучных подружек, каждая из которых имеет свой уникальный характер, хобби и мечту. Они вместе ходят в школу, занимаются любимыми делами, но никогда не проходят мимо проблем, с которыми сталкиваются обычные жители города: от организации школьных праздников и помощи соседям до более серьёзных...