Генри работает на блокпосту на трассе возле Буффало, взимая пошлину с проезжающих автомобилей. Его жизнь размеренная, почти унылая: нет больших целей, близких людей или ярких событий, каждый день похож на предыдущий. Однажды старый школьный приятель, с которым Генри не виделся много лет, просит его подержать свою машину всего несколько минут, пока он зайдет в соседний банк.
Пиппа Ли выглядит как самая счастливая женщина на свете: она заботливая мать, преданная жена известного издателя Херба Ли, а ее образцы ведения хозяйства вызывают восхищение у всех знакомых. Мужчина на тридцать лет старше нее, и пара решает начать новую жизнь в маленьком тихом городке в Коннектикуте, далеко от шума Нью-Йорка.